以下消息取自
skarsgardnews,原始連結
在此.
這個新聞主要是說Alex衷愛的足球隊Hammarby開始發憤圖強,由Patrik Niklasson在網路上號召Hammarby的擁護者所組成的一個組織
---Hammarbys Vänner.
(瑞典語Vänner=朋友)Hammarbys Vänner的成員日益增多,裡頭有30個人不支薪,義務擔任全職工作.他們是由一群平均年齡40歲的企業家,推銷員,行銷經理,專案經理及程式設計師所組成,目的在於支持Hammarby的
財務.
Hammarbys Vänner接觸一些中小企業,提出贊助包這一類優惠企劃方案,這些方案以2,500克朗起算
(約台幣11,000元).包括在Söderstadion體育場及Hammarby足球的官網上刊登公司的廣告,販賣球賽的門票,廣告貼紙等.或是在Hammarbys Vänner的網頁刊登公司的相關活動訊息.
Hammarbys Vänner的相關連結如下:
Hammarbys Vänner官網:
http://www.hammarbysvanner.se/ Hammarbys Vänner的FB:
http://www.facebook.com/HammarbysVanner Hammarbys Vänner的Twitter :
http://twitter.com/hammarbysvanner發起人Patrik Niklasson的email:
patrik.niklasson@hammarbysvanner.se當然身為
Söder之子的Alexander Skarsgård也慷慨贊助了100,000克朗
(約台幣450,000元),Hammarbys Vänner將Alex的訪問刊在官網上.
(Söder是Alex在斯德哥爾摩住的一個區)有看沒有懂的訪問翻譯如下,因為不太懂足球,所以請以
英文為準.
^^|||- Alexander Skarsgård, what are you doing right now and how do you plan to follow Hammarby 2010?
- Alexander Skarsgård,你最近在做什麼?在2010年裡,你打算怎麼支持Hammarby?I’ve just began the filming of True Blood, season 3 in LA.Unfortunately Bajen is not coming here for a training camp this winter, I have seen them here for six years in a row. I will be following Bajen the next season just like I’ve been
following them before, through internet when I’m here in L.A. and from the north stands when I’m in Sweden for a visit.
我在LA才開始TBS3的拍攝工作.很可惜Bajen今年冬天沒有來這裡進行冬訓,我已經看到他們在這裡進行訓練6年了.這一季我會繼續追隨Bajen,就像以前一樣.當我在LA的時候我會透過網路支持他們,當我在瑞典時,我會親自到場觀看.- How did you feel when it was decided that Hammarby had been transferred down to the Superettan?
- 當Hammarby確定降轉甲組聯賽時,你有什麼感覺?