話說,Alex的牙齒還蠻整齊的,當我告訴我那個當牙醫的哥哥說我喜歡Alex的原因還包括他的牙齒時,我看到他臉上的黑線 .... ^^|||
6月份他去瑞典出差一個星期,結果~~~~~什麼東西都沒帶回來!!! (≧<>≦)
(所謂的東西 = 跟Alex有關的任何東西)
他很無奈的跟我說"你的偶像在瑞典不紅啊...我逛很多書店跟DVD店都沒看到跟他有關的東西..."○(#‵︿′ㄨ)○
後來大概是看我太傷心了,(基本上從知道他要去瑞典出差我就一直很high,沒想到~~~)
他就說"你去amazon找他的DVD吧,我女朋友7月初回台灣叫她幫你帶回來".
因為Alex的電影其實還蠻多的,而且以瑞典片佔大多數,在不確定會不會有英文字幕情況下,最後我在amazon選了kill your darlings這部片,想說至少是英文發音,一定會有英文字幕吧....
就.在.今.天. 我回中和拿到DVD了,沒想到中和的電腦竟然不能看,好像是因為DVD分區的問題,
吼~~怎麼會這樣! ╰(〒皿〒)╯
老哥當初還跟我說不會有問題.....吃完晚餐很傷心的回到家,不死心再用自己的電腦試一次..
喔耶~~~可以看了,這個世界多麼美好~空氣多麼清新~ ﹨(╯▽╰)∕
忽然間,發現一件奇怪的事情----怎麼沒有字幕啊!!!
東找西找,就是找不到字幕的選項...案情逐漸陷入膠著中~~
(X的 !米國都沒有文盲就對了,大家都不看字幕的...)
後來在KMPlayer的字幕選單才找到字幕,只是這個字幕並不單純.......
因為, 它是西班牙文~~
它是西班牙文~~
它是西班牙文~~
天啊~~為什麼唯一的字幕是西班牙文!!! ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
明明就是英語片,不放英文字幕,卻放個西班牙文是怎樣啊......
你放個瑞典文我還開心點........ (大哭跑走)
我不死心的又上amazon看一次http://tinyurl.com/neehec ,發現它真的沒有特別標示字幕,所以~~
不要以為英語發音就會有英文字幕!!!
在我跟老哥抱怨完DVD後,他只說在美國,西班牙文就像台語一樣普遍,所以擺個西班牙文是很合理的...就當做練習英文吧....
(可惡的米國人,都放西班牙文了,加個英文是會死啊....>"<)
最近一直在看Alex的英文新聞,訪問,累死了~~我的Dr.eye都快燒掉了...
(一切都是因為愛啊~~ )
哼!等我的3分鐘熱度過了 之後,就會發現我的愛是跟英文能力成正比.那個時候我就會恢復正常,然後,我下次一定要喜歡台灣的明星,起碼是個會講中文的明星,這樣我就不用這麼辛苦了....( ￣ c￣)y▂ξ
讓我很無言的DVD圖:
只有DVD上才有標示字幕,天啊~~~
雖然,剛開始很生氣,不過DVD是老哥出的錢....
所以現在想想其實也還好... (￣y▽￣)╭
老哥從瑞典帶回的只有一樣東西---麥當勞的杯子
他說一個大麥克餐要80克朗(80*4.3=344元),北歐物價真的很驚人!
問他對瑞典的感覺,他說食物很健康,沒什麼味道.吃了很多清淡的海鮮....XD
(一整個不合他的胃口,難怪會去吃麥當勞...XD)
瑞典麥當勞的杯子---這次唯一跟瑞典有關的禮物
(看不懂瑞典文,搞不好其實是made in China也不一定...)
留言列表
